THE JOKER - La serie - 1975

Luego de que Denny O’Neil y Neal Adams le devolvieran su lugar de privilegio en el universo Batmaniano en 1973 (Batman #251) y antes de que Steve Englehart y Marshall Rogers establecieran algunas de las características mas relevantes del personaje en 1978 (Detective Comics #475-476), la editorial decide darle serie propia al Joker. La misma no pudo mantenerse en el tiempo (solo se publicaron 9 números) ya que el protagonista era un villano y la "Comic Code Authority" Norteamericana exigía que fuera aprendido al final de cada historia. Durante esta breve serie, el Joker se enfrentó a Two Face, The Creeper, Green Arrow, La Royal Flush Gang, "Sherlok Holmes", Lex Luthor, Scarecrow y Catwoman.

Idioma español.

Tradumaquetaciones a cargo de Millanelosua, Apostrofis, Lukarda, Biggy, Jazz, Marto, Hluotwig, el Supremo y Vercetti para el CRG.

Links: The Joker - La Serie

BATMAN: CACOPHONY - Miniserie.

El Joker está de vuelta en la calle, solo que está vez no es el cazador, es el cebo…

Vuelve el enigmático “Onomatopeya”, un villano que viene “haciendo mucho ruido”.

Si, ya sé, la reseña es bastante lamentable, así que para compensar les dejo también un link a Green Arrow v3 # 12 al 15 donde el mencionado delincuente hace su primera aparición.

Guión: Kevin Smith. Lápices: Walt Flanagan. Portadas: Andam Kubert, Bill Sienkiewicz. Tintas: Sandra Hope. Colores: Guy Major. Letras: Jared K. Fletcher. Editores: Jann Jones, Dan Didio.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Crist_Freak para KMQS-L9D.

Link al pack con los tres números: Batman: Cacophony

BATMAN 443 Y 444 - Crimesmith.

#443 - The Coming of Crimesmith.

#444 - Crimesmith and Punishment.

Un nuevo criminal en la ciudad que no tiene problemas en sacrificar a sus socios…(bueno… ¿no hacen eso todos los criminales de Gotham?).

Guión: Marv Wolfman - Lápices: Jim Aparo - Tintas: Mike Decarlo -Colorista: Adrienne Roy

Letras: John Costanza - Portada: Michael Bair - Editor: Dan Raspler y Dennis O'Neil.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG y L9D.

Click en las portadas para descargar.

DETECTIVE COMICS 647 al 649 - Cluemaster y el debut de Spoiler.

#647 - Inquiring Minds. #648 - Let the Punishment Fit the Crime. #649 - Malled.

Batman y Robin van tras la pista de Cluemaster y en su camino se encuentran con Spoiler, ¿de qué lado está este personaje, cuál es su relación con el amo de las pistas y hasta dónde es capaz de llegar para hacer justicia?

Guión: Charles 'Chuck' Dixon – Lápices: Tom Lyle – Tintas: Scott Hanna – Arte de tapa: Matt Wagner.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Click en las portadas para descargar.

DETECTIVE COMICS 650 Y 651.

#650 - The Dragon. Mientras Robin y Alfred resuelven un caso, Harold sale a dar una vuelta…

#651 - A Bullet for Bullock.

Harvey Bullock está siendo amenazado desde el anonimato y decide pedirle ayuda a Batman. Este es el primer encuentro codo a codo de estos personajes.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon – Lápices: Graham Nolan – Tintas: Steve Mitchell y Scott Hanna – Arte de Tapa: Alan Lee Weiss y Kelley Jones.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y

Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Click en las portadas para descargar.

DETECTIVE COMICS 652 Y 653 - Huntress.

#652 - Beyond the Law!. #653 - The Serpent Pit.

Batman y la Cazadora unen fuerzas para pelear contra terroristas con inmunidad diplomática. Ambos combaten desde las sombras, al margen de la ley, pero los límites de cada uno en pos de obtener justicia demuestran ser muy diferentes.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon – Lápices: Graham Nolan - Tintas: Scott Hanna – Arte de tapa: Travis Charest, Bob K. LeRose, Ray McCarthy.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: Richard Starkings y John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Click en las portadas para descargar.

BATMAN 486 y 487 - Metalhead y Headhunter.

#486 - Heavy Metalhead. 

#487 - Box of Blood. 

Batman se enfrenta a dos asesinos, uno va tras Black Mask y el otro fue contratado para eliminar a James Gordon. En estos comics podemos ver como se va deteriorando el hombre murciélago no solo físicamente si no también en su relación con el departamento de policía a través de la sargento Essen, ahora esposa de James. El terreno comienza a preparase para lo que será KnightFall.

Guión: Doug Moench – Lápices: Jim Aparo – Tintas: Jim Aparo – Arte de tapa: Jim Aparo y Ed Hannigan.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: Jim Aparo - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.

Click en las portadas para descargar.

BATMAN 488 - Costumes (trajes).

Batman está abatido física y mentalmente y decide pedirle a Robin que tome bajo su tutela a Jean Paul Valley. Vuelve Azrael a la vida del hombre murciélago y comienza a transitar la senda que lo llevará a vestir el manto del señor de la noche.

Lectura indispensable antes de Knightfall.

Guión: Doug Moench.

Lápices: Jim Aparo.

Tintas: Jim Aparo.

Arte de tapa: Travis Charest, Bob K. LeRose y Ray McCarthy.

Colorista: Adrienne Roy.

Letras: Jim Aparo

Editores: Dennis 'Denny' O'Neil

Idioma español.

Tradumaqueteados por Tepman para HyH.

Click en la portada para descargar.

DETECTIVE COMICS 654 al 656 - El General.

.

#654 - God of Battle. #655 - The Anvil of War. #656 - Besieged.

Batman ha estado rodeado siempre de grandes enemigos, es hora que empiece a prestarle atención a los “pequeños”… ah! y Bane ya está en la ciudad.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon.

Lápices: Michael Netzer - 'Mike Nasser' y Tom Mandrake.

Tintas: Scott Hanna.

Arte de tapa: Sam Kieth.

Colorista: Adrienne Roy.

Letras: John Costanza.

Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.

Click en las portadas para descargar.

SPIRIT OF THE BEAST - Batman 462 al 464.

La investigación de un asesinato poco convencional en Gotham, lleva al hombre murciélago hasta el desierto de Nevada donde, con ayuda de un viejo Chaman, debe evitar una ceremonia ritual que promete terminar en un derramamiento de sangre.
En este comic también se puede ver a Jim Gordon preparándose para volver al trabajo luego de lo sucedido en Batman 459.

Guión: Alan Grant.
Lápices: Norm Keith Breyfogle.
Tintas: Steve Mitchell.
Arte de tapa: Norm Keith Breyfogle.
Colorista: Adrienne Roy.
Letras: Todd Klein.
Editores: Dennis 'Denny' O'Neil, Kelley Puckett.


Idioma español.
Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.
Click en las portadas para descargar.