DETECTIVE COMICS 758 AL 762 - 2001

El motivo por el que unifiqué estos comics en una sola entrada es muy simple, del número 759 al 762 hay una historia complementaria de cuatro partes portagonizada por Sam Bradley titulada "Trail of Catwoman" (el rastro o la pista de Catwoman) que es de lectura casi imprecindible antes de leer el comienzo del volúmen 2 de la mujer gato (o volumen 3 si consideran la mini serie de 1989 como el V1). 

758 al 760 - Sin Saberlo - Batman vs Mad Hatter. 

761 - Treinta días - Batman pone a prueba a Sasha Bordeaux. 762 - Cambios - Sasha se transforma en Cover. 

758 (historia complementaria) Michael Akins, el nuevo comisionado. 

759 al 762 (historia complementaria) - Trail of Catwoman. 

Idioma español. 

Tradumaquetaciones y escaneos a cargo de Ligthniir & Megas.

Click en la imagen para descargar los 5 números en un pack.

BIRDS OF PREY - Black Canary & Batgirl - One Shot 1998

Black Canary y Batgirl juntas nuevamente! Pero... ¿cómo está de pie nuevamente Barbara Gordon? Descubre donde terminan las fantasias y comienza el peligro real en este One Shot de Birds of Prey. 

Guión: Chuck Dixon.

Lápices: Greg Land.

Tintas: Drew Geraci.

Letras: Albert T. De Guzman.

Colorista: Gloria Vasquez, Android Images.

Arte de tapa: Gary Frank, John Dell.

Editor: Denny O'Neil.

Idioma español. 

Tradumaqueteado por Axel_606 y Chojolin para LLSW. 

Click en la portada para descargar.

BIRDS OF PREY - LOBOS - 1997

Luego de terminar un caso sobre sabotaje industrial, Barbara y Dinah le dedican tiempo a sus relaciones personales, no demorarán en descubrir son mejores combatiendo el crimen que eligiendo compañeros. 

Guión: Chuck Dixon.

Lápices: Dick Giordano.

Tintas: Wayne Faucher.

Letras: Albert De Guzman.

Colorista: Gloria Vasquez, Jamison.

Arte de tapa: Gary Frank, Gloria Vasquez, Tasty Fried Color.

Editor: Jordan B. Gorfinkel.

Idioma español. Tradumaqueteado por Joserael y Axel_606 para LLSW. Click en la imagen para descargar.

BATGIRL V3 - Serie Regular - Completa

Batgirl v3

Bajo la consigna "Batman Reborn" y siguiendo la tradición de heredar capuchas, una nueva Batgirl comienza a patrullar las calles de Gotham, habrá que ver si la Bat familia está lista para darle la bendición a una nueva sucesora, en especial Barbara Gordon.

Idioma español.

Escaneos de la edición de Planeta DeAgostini a cargo de Centigon para el CRG.

Tradumaquetas de Batgirl #8 a cargo de Axel_606 y Bartmite para LLSW.

Red Robin 10 y 11 a cargo de Froiking para el CRG .

Los tomos de Planeta DeAgostini no incluyen el #8 de Batgirl ni su cross over con Red Robin 10/11 por lo que los incluyo por separado.

Orden de lectura:

Batgirl Tomo 1 - "Rising"
Batgirl #8 - Red Robin #s 10 y 11
Batgirl Tomo 2 - "The Flood"
Batgirl Tomo 3 - "The Lesson"

Click en las portadas para descargar

  

  

Galería de Portadas

   

                 

BATGIRL V2 (Cassandra Cain) - Miniserie 2008-2009.

Luego del final del Volumen Uno de Batgirl (con los acontecimientos de “Asuntos Sanguíneos”), Cassandra Cain hace su reaparición en la serie de Robin OYL (# 148 al 151), tiene un breve encuentro con Supergirl (#14 V5) y luego se presenta nuevamente como personaje estable del Universo DC en la serie Teen Titans (# 43 al 46 del V3).

A continuación pasa a formar parte de los Outsiders (Batman and the Outsiders V2), liderados por Batman, pero cuentas pendientes con su padre (Teen Titans “Titans East”) desencadenan los sucesos de la miniserie de seis números titulada “Camino a la redención” que es considerada el V2 de este personaje y que motivan este post.

Para los que les interese saber que pasó exactamente con Cassandra, desde el final del V1 y antes del comienzo del V2, les dejo un link con las apariciones antes mencionadas del personaje.
Contiene:
Robin #148 al 151.
Supergirl V5 #14.
Teen Titans V3 #43 al 46.
Los números 1 al 8 de “Batman and the Outsiders” que se leen antes de la miniserie pueden encontrarlos aquí: “Batman and the Outsiders V2”.

Link: Intermedio V1 / V2.
Idioma español.
Tradumaquetas a cargo de Froiking, Javirus, Angel Vengador, Octox y Sheenoloko para CRG, CCA y LLSW.

Link:

V2 - “CAMINO A LA REDENCIÓN”

Guión: Adam Beechen.
Lápices: Jim Calafiore.
Arte de tapa: Andy Clarke.
Tintas: Jonathan Glapion, Mark McKenna y Jack Purcell.
Colorista: Nathan Eyring.
Letras: Travis Lanham, Sal Cipriano, Pat Brosseau y Rob Clark.
Editor: Mike Marts y Janelle Siegel.

Idioma español.
Tradumaquetedo por: # 1 al 4: Joserael, Obiralfquenobi & Bartmite para LLSW-CRG.
# 5 y 6: Yo… para acá.


P.D.1: Acabo de descubrir que nunca subí el volumen 1 completo...

P.D.2: ¿Cómo llegaste hasta acá abajo...? Pensé que la reseña era lo bastante aburrida como para desalentarlos por la mitad... tengo que practicar más.

BIRDS OF PREY V1 – Enero de 1999 / Abril del 2009.

“¿Qué pasa si unimos en un mismo equipo a dos superheroínas secundarias como Canario Negro y la Cazadora bajo el mando de una antigua Batgirl reciclada en centralita de todo tipo de información? Pues que obtenemos Aves de Presa (Birds of Prey), un equipo que lucha contra el crimen de una forma bastante original. Su creador (del grupo, que no de sus integrantes) fue Chuck Dixon en 1996. Con dibujos de Gary Frank, el especial Black Canary / Oracle: Birds of Prey dio lugar a una sucesión de miniseries que culminó en 1999 con una serie regular que se extendió hasta Abril del 2009. El concepto es bastante simple; Canario Negro se dedicaba a operaciones encubiertas por todo el mundo mientras Barbara Gordon, u Oráculo, la dirigía y aconsejaba desde la Torre de Empresas Wayne, en Gotham City. La Cazadora sólo ha aparecido hasta ahora como invitada ocasional, pero parece ser que podría incorporarse al grupo.” -->

Reseña extraida de HEROE.COM. La misma fué escrita en marzo del 2005 y se confirma luego la participación activa de Huntress en el grupo como también la aparición de varias femmes del universo DC. Pueden leerla la reseña completa AQUI.
Idioma español.
Créditos por tradumaquetaciones y escaneos en los comics.

Click AQUI para descargar.

BATMAN ANUAL 13

Idioma español. Tradumaqueteado por El_rayoo y Megas para LLSW. Click en la imagen para descargar.

BATMAN - Conexión Escocesa.

Bruce Wayne asiste a un funeral de un familiar en Escocia y Batman se ve involucrado en la ejecución de una Antigua maldición.

Guión: Alan Grant.

Artista: Frank Quitely.

Letras: Bill Oakley.

Colorista: Mat Hollingsworth y Brad Matthew.

Arte de tapa: Frank Quitely.

Editor: Dennis O´neil.

Idioma español.

Click en la imagen para descargar.