Comics en idioma original
Link a Febrero 2021 - Link a Abril 2021
Click en los links para acceder a las carpetas por semana
2021.17.10 DC Week
Click en "Leer más" para ver las portadas.
NOVEDADES USA - Febrero 2021.
Comics en idioma original
Click en los links para acceder a las carpetas por semana
Click en "Leer más" para ver las portadas.
Welcome 2021
Siendo las 22:48 del Jueves 7 de Enero del 2021 y para los que preguntan por mí, estoy bien, gracias.
Para los que preguntan si voy a volver a subir material al blog... bueno, trataré en lo posible de actualizar links caídos. Para nuevo material, pueden buscar en los blogs y páginas amigas que aparecen en los banner del lado izquierdo de la página, los mismos fueron actualizados ya que muchos sitios ya no se encuentran activos. Especiales agradecimientos a Comics ID que está actualizando y re subiendo material desde los Nuevos 52 en adelante, al blog de Chica Flash, ahora a cargo de Sandra Hernández, en el que se tomaron el trabajo de resucitar muchísimo material que se encontraba caído en sus sitios originales y a La Mansión del CRG que, además de las traducciones, incorpora scans compilatorios de varias editoriales.
Batman - Broken City - 2003/2004
Batman investiga el asesinato de una mujer embarazada y en la persecución del sospechoso quedará al descubierto hasta donde se puede llegar por el amor y la ambición en Gotham City.
Broken City, comprende los números 620 al 625 de la serie regular de Batman. En este comic podremos ver el costado más violento del hombre murciélago, su frustración ante una tragedia que se repite, su relación con el departamento de policía de Gotham y con algunos de sus enemigos más emblemáticos (Killer Croc, Penguin, Scarface y el Joker).
Idioma español.
Escaneado de la edición de SD por Ezequiel para el CRG.
Click en la imagen para descargar.
Galería de portadas
Death and the Maidens - La muerte y las doncellas - 2003/2004
"En esta historia, un Ra's al Ghul moribundo no tiene más remedio que rogarle a Batman , su mayor némesis, que le ayude contra una mujer que una vez compartió su vida, hace siglos. A cambio, ofrece al Caballero de la Noche una oportunidad única en la vida: la capacidad de hablar con sus padres muertos. Pero lo que los padres de Batman tengan que decirle afectará profundamente tanto al hombre como al héroe."
Reseña extraída de DC Fandom.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Papageno para el CRG.
Prologo y 9 comics en 2 packs.
Click en la imagen para descargar.
Click en "Leer más" para ver la galería de portadas.
OYL - Face to Face - 2006
Detective Comics #817 / Batman #651 / Detective Comics #818 / Batman #652 / Detective Comics #819 / Batman #653 / Detective Comics #820 / Batman #654
"Gotham ya no es la que era hace un año. Curiosamente, es la que era hace unos cuantos años más: Jim Gordon vuelve a ser el comisario de policía, hay corrupción en el GCPD, incluso Harvey Bullock ha recuperado su puesto. Nadie ha sabido nada de Batman en 12 meses, ya que se marchó dejando la ciudad en manos de un rehabilitado Harvey Dent, aparentemente… Pero esta noche Batman regresa, Gordon enciende la bat-señal por vez primera en muchos meses, mucho antes de Crisis Infinita, y él acude acompañado de Robin. Porque es así como ha de ser: “Has llamado. He venido”.
El Dúo Dinámico es requerido porque Hiedra Venenosa ha vuelto, y esto sirve de excusa a Robinson para mostrarnos a la pareja trabajando como un equipo, confiando el uno en el otro, como ha de ser. Pero un misterioso vigilante patrulla las calles de Gotham, asesinando villanos con dos disparos en la frente. ¿Acaso Dos Caras vuelve a hacer de las suyas? ¿Tal vez hace que Dent imparta su propia clase de justicia?"
Extracto de la reseña escrita por Sergio Robia para Zona Negativa.
Idioma español.
Tradumaquetaciones de Monfardo, Froiking, Joserael y Megas para el CCA, CRG y LLSW.
Click en la portadas para descargar.
MILLENNIUM - 1988
"E
"El evento comienza con la llegada a la Tierra de un Guardián y una Zamaron, como emisarios encargados de seleccionar a un grupo de personas, 12 en concreto, destinados a convertirse en los nuevos Guardianes del Universo, ya que los originales se habían retirado a otra dimensión. Para ello reunieron a los héroes de la Tierra y los mandaron a localizar a los elegidos.
Sin embargo, de forma paralela, el culto Manhunter, formado por el primer intento de los Guardianes de formar un cuerpo de pacificación espacial, han encontrado la esfera donde Harbinger guardó todos los datos relacionados con los héroes de la Tierra durante Crisis en Tierras Infinitas. Con esta información privilegiada los Manhunter eran sabedores de la identidad secreta de todos los heroes y heroínas por lo que pudieron infiltrarse (mediante androides, humanos simpatizantes con el culto y humanos controlados mentalmente) en el entorno cercanos de los héroes o heroínas del poblado Universo DC.
Millennium se diseñó de dos formas editorialmente. La serie central se publicó a lo largo de ocho semanas (enero-febrero de 1988), algo inédito hasta la fecha, mientras que en las series regulares de esos dos meses los héroes y heroínas tendrían que hacer frente a la revelación de tener a un Manhunter infiltrado entre sus filas, bien familiares o compañeros de equipo."
Extracto e la reseña escrita por Gustavo Higuero para Zona Negativa. Les recomiendo visitar la página para leer la reseña completa.
Idioma español.
Tradumaquetaciones y escaneos de la edición de Zinco a cargo de: Sebas, Bender, Howard, Josapok, Dr. Benway, Aluzinator, MaxChico, Tla, Mr. Miracle y MaxBoy para el CRG y canal H&H.
42 números que incluyen serie principal, especiales y crossovers más relevantes o tomo 2 de Sagas DC, de editorial Planeta, con la serie completa escaneado por spider2099 y gata negra para el CRG.
Batman And The Outsiders V1 - Adventures of the Outsiders - The Outsiders V1 (1983-1988).
Lucius Fox es tomado como prisionero en medio de la revolución de Markovia, Batman acude por apoyo a la JLA y descubre que por razones políticas sus compañeros están atados de pies y manos. Batman renuncia a la liga y le pide ayuda a un par de ex asociados (no les voy a adelantar quienes) para rescatar a Lucius, las cosas no salen exactamente como estaban planeadas ya que el sucesor natural del trono adquiere poderes, una asesina con su propia agenda comienza a eliminar a los tipos malos y una adolescente amnésica que brilla aparecen en escena.
Esta serie comenzó en agosto de 1983 y se extendió hasta abril de 1986 cuando Batman abandona el grupo y la serie pasa a llamarse “Adventures of the Outsiders”, paralelamente (1985-1988) existe también otra serie llamada simplemente “The Outsiders” de la que solamente se que termina con dos crossovers con la mega serie “Millennium”. Les dejo a continuación los links correspondientes a la edición de la editorial Zinco de “Batman y los Outsiders” que abarca parte de “Batman and the Outsiders”, “Adventures of the Outsiders” y el anual de "The Outsiders" + los dos últimos números de “The Outsiders” (tradumaqueteados por Sebas Bender para el CRG); por otra parte, en idioma original, encontrarán “Batman and the Outsiders”, "Adventures of the Outsiders” y “The Outsiders” con especiales y anuales incluidos en inglés.
Nota del 23/01/2021:
La entrada original, texto anterior, es de Febrero del 2009. Gracias a Dedalos del blog "Antes de los 52" y con la colaboración de BOO$TER GOLD y KELO5000 ahora pueden leer las colecciones completas.
Les dejo los links a los volúmenes completos, con sus anuales y especiales, y debajo los links de post original ya que algunos aún se encuentran activos.
Links nuevos, completos:
Links del post original:
Bruce Wayne - Asesino - Fugitivo - Expiación 2002/2003
Alguien muy cercano a Bruce es asesinado y todas las pruebas apuntan a él. Toda la familia del hombre murciélago se une en una investigación para probar la inocencia de su mentor pero nadie sospecha hasta donde es capaz de llegar Batman para evitar que la vida pública de Bruce Wayne detenga su cruzada.
Idioma español.
Incluye scans y tradumaquetaciones por Lightniir, Squalo, Megas, Rilui23, Frahumata, Kingdom-x y Asarta (creo que todo para el CRG y LLSW).
NdW:
CATWOMAN V2 ( o V3...) - Serie completa - 2002/2008
"Esta nueva etapa del personaje, se gestó en 2001. Antes, en el #94 del anterior volumen, asistimos a su muerte. De ahí que la historia narrada en los números de Detective Cómics, sean tan imprescindibles para entender el nuevo status quo del personaje, ya que en esas páginas somos testigos de que su muerte no es tal. No sólo eso, sino que Brubaker nos presenta a un fijo dentro de los personajes que apareceran en su etapa: Sam Bradley. El detective, un calco de Robert Mitchum, será el responsable de sacar de nuevo a la luz a Catwoman. Ya en esta historia introductoria, vemos como el tratamiento que se le da al personaje y argumentos, se acerca al del género negro/detectivesco, clásico en los años 40, donde Sam Bradley, va completando el puzzle que rodea Selina Kyle."
Extracto de la reseña escrita por CJ para Nuestros Comics que pueden leer completa AQUI.
Para los que se preguntan por el título dudoso del post, se debe a que, para los que consideran la mini serie de 1989 como el V1, este sería el V3.
Idioma español.
Escaneos y tradumaquetas a cargo de: DrMedianoche, Otrew, Starglider2006, Deviputinoso, Ezequiel, MrMiracle, Senijaza, Chiganer, Joserael, ShamanNET, Megas, Zahaquiel27, Sheenoloko, Kreen, Darkoide, Bartmite, Blackcat, ObiRalfKenobi, BMB_Bishop, Chojolini, Misterioso005, Zatanna y Bluedevil07 para HyH, LLSW/CRG y L9D.
Click en las portadas para descargar.
Click en "Leer más" para ver el resto de la entrada.
DETECTIVE COMICS 758 AL 762 - 2001
El motivo por el que unifiqué estos comics en una sola entrada es muy simple, del número 759 al 762 hay una historia complementaria de cuatro partes portagonizada por Sam Bradley titulada "Trail of Catwoman" (el rastro o la pista de Catwoman) que es de lectura casi imprecindible antes de leer el comienzo del volúmen 2 de la mujer gato (o volumen 3 si consideran la mini serie de 1989 como el V1).
758 al 760 - Sin Saberlo - Batman vs Mad Hatter.
761 - Treinta días - Batman pone a prueba a Sasha Bordeaux.
762 - Cambios - Sasha se transforma en Cover.
758 (historia complementaria) Michael Akins, el nuevo comisionado.
759 al 762 (historia complementaria) - Trail of Catwoman.
Idioma español.
Tradumaquetaciones y escaneos a cargo de Ligthniir & Megas.
Click en la imagen para descargar los 5 números en un pack.
CATWOMAN V1 (o v2) 91 al 94 - El final de Catwoman. INGLES - 2001
Este es el final del volumen 1 de Catwoman, o del V2 si consideran que la miniserie de cuatro números de 1989 es el V1, que se extendió de agosto de 1993 a julio del 2001.
Desgraciadamente estos comics no se encuentran tradumaqueteados aún por ninguna comunidad por lo que se los dejo en su idioma original.
Click en la imagen para descargar los 4 números en un pack.
Nightwing - The Target - 2001
El oficial Dick Grayson es acusado de un asesinato cometido durante un procedimiento policial, Nightwing no puede estar vinculado a esta investigación y entonces un nuevo enmascarado surge en la escena de Blüdhaven.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Turin y Pendrakon para la CCA.
Click en la imagen para descargar.
TABULA RASA - Gotham Knights 33 al 36 - 2002/2003
Bane regresa con una noticia que puede cambiar para siempre su relación con el hombre murciélago. ¿Qué secreto del pasado puede unirlos como algo más que enemigos acérrimos?
Gotham Knights 33 al 36.
Idioma español.
Edición de SD escaneada por Mr. Miracle para el CRG.
Click en la imagen para descargar.
HIJA DE LA DESTRUCCION - Batgirl 66 al 70 - 2005
Batgirl, Cassandra Cain, se encuentra en la busqueda de su madre y solicita la ayuda de Oracle de la que se encontraba distanciada.
Idioma español.
Tradumaquetaciones por Ywing, Bartmite, Hagarus y Joserael para LLSW y el CRG.
Click en la imagen para descargar.
FRESH BLOOD (Sangre Fresca) - Robin 132 y 133 - Batgirl 58 y 59 - 2005
Robin y Batgirl viajan a Blüdhaven en el preciso momento en que se disputa el control por el bajo mundo de la ciudad (luego de lo sucedido en Nightwing #93), Robin carga con el peso de la muerte de varios seres queridos (Crisis de Identidad, War Games) y Batgirl tiene la misión de reemplazar momentáneamente a Nightwing mientras este se recupera de las heridas recibidas durante la guerra en Gotham y soluciona sus problemas con Tarántula. Por suerte, un viejo “amigo” los está esperando en Blüdhaven para darles la bienvenida.
Idioma español.
Comprende los números 132 y 133 de Robin y 58 y 59 de Batgirl.
Tradumaqueteado por Froiking para el CRG.
Click en la imagen para acceder a la carpeta de descarga.
VIENDO EN ROJO - Green Arrow v3 69 al 72 - 2007
Mientras Green Arrow, alcalde y vigilante de Star City, investiga el aumento del tráfico de armas en su ciudad junto a Speedy (Mia Dearden), recibe la visita de Batman que se encuentra tras los pasos de Red Hood, este busca negociar una alianza con un gangster en ascenso apodado "Brick".
Danny " Brick" Brickwell quizás quiera poder, pero Red Hood tiene una agenda secreta para golpear en el lugar más doloroso.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Miguel para el CRG.
Click en la imágen para descargar.
SALVATION RUN - Miniserie - 2008
Las cárceles ya no son una solución satisfactoria, la pena de muerte no es una opción y entonces alguien decide mandar a los tipos malos a dar un paseo muuuuy largo. Esta serie es paralela a "Gotham Underground" y deberiá leerse al mismo tiempo.
Idioma español.
Tradumaquetación a cargo de Zienke, Bartmite, Mort Cinder y Lendrijaru para LLSW y el CRG.
Click en la imagen para descargar.
CATWOMAN V2 75 al 78 - Salvation Run - 2008
Estos números se desarrollan dentro de la historia de "Salvation Run" y el unico motivo por que no los subí juntos es que la narración dificulta intercalarlos para su lectura.
Idioma español.
Tradumaquetaciones: Zahaquiel27, BMB.Bishop, BMB.Rob, Joserael, Obiralfkenobi, Bartmite, Joserael y Misterioso005 para LLSW.
Click en la imagen para descargar.
ROBIN 170 al 174 + Robin & Spoiler Especial 01- 2008
Comentario:
Spoiler... viva?
Fin del comentario.
Estos números van en paralelo con la historia de "Gotham Underground" pero pueden leerse inmediatamente despues de la misma.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Froiking para el CRG.
Click en la imagen para descargar.
Turning Points - 2001
Batman - Turning Points.
Este comic profundiza sobre la relación entre Batman y James Gordon en momentos decisivos de sus vidas.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Matto y Mercurio para el CRG.
5 números en un pack.
Click en la imagen para descargar.
Galería de portadas:
Red Hood - The Lost Days - 2010
"Red Hood - Los días perdidos"
Esta miniserie, de 6 partes, nos relata los eventos previos a "Under the Red Hood".
Jason Todd está de vuelta y tiene todo un camino por delante antes de poder enfrentarse nuevamente a su mentor, para eso necesita una nueva guía, y si alguien sabe como tratar a gente que vuelve de la muerte esa es Talia Al Ghul.
Idioma español.
Tradumaqueteado por GothamNight, Aghila, Hotohorio3 y Crowed para L9D.
Click en las portadas para descargar.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)