Batman 664-665 y 672 al 674.




# 664 - Three Ghosts of Batman.

# 665 - The Black Casebook.

# 672 - Space Medicine.

# 673 - Joe Chill in Hell.

# 674 - Batman Dies at Dawn.

Jezebel Jet se afianza en la vida de Bruce Wayne, el proyecto secreto del departamento de policía de Gotham para reemplazar al hombre murciélago muestra su costado más sangriento y se comienza a entrever como afectará el ritual de Thögal a Batman durante los eventos de “Batman R.I.P.”.

Notas:

Joe Chill “aparece” en el # 673 luego de ser reinstaurado como el asesino de los padres de Bruce durante la Crisis Infinita (durante los sucesos de Hora Zero la identidad del asesino había pasado a ser un misterio).

Uno de los personajes de este arco argumental tendrá ecos en la nueva saga de Azrael durante los sucesos de “Battle for the Cowl”.


Idioma español.
Tradumaquetación a cargo de Froiking para CRG y CCA.

DETECTIVE COMICS 657 Y 658.



#657 - Null and Void. 
#658 - Deciphered.
Jean Paul sigue entrenando junto a Robin durante las noches y trabajando como guardia de seguridad de Waynecorp durante el día, así es como descubre una serie de robos que lo llevan a descubrir que no es fácil escapar de la programación de San Dumas. Por otra parte, un asesino que hipnotiza a sus victimas para que se suiciden va tras Lucius Fox mientras Bruce deja de lado momentáneamente el manto del murciélago para reponerse del desgaste que ultimadamente ha sufrido.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon.
Lápices: Michael Netzer - 'Mike Nasser'.
Tintas: Scott Hanna y Luke McDonnell.
Arte de tapa: Kelley Jones y Sam Kieth.
Colorista: Adrienne Roy.
Letras: John Costanza.
Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.
Idioma español.
Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.
Click en las portadas para descargar.

DETECTIVE COMICS 654 al 656 - El General.


.

#654 - God of Battle.
#655 - The Anvil of War.
#656 - Besieged.

Batman ha estado rodeado siempre de grandes enemigos, es hora que empiece a prestarle atención a los “pequeños”… ah! y Bane ya está en la ciudad.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon.

Lápices: Michael Netzer - 'Mike Nasser' y Tom Mandrake.

Tintas: Scott Hanna.

Arte de tapa: Sam Kieth.

Colorista: Adrienne Roy.

Letras: John Costanza.

Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.

Link para descargar los tres números en un pack: DETECTIVE COMICS 654 al 656 - El General.

BATMAN 488 - Costumes (trajes).


Batman está abatido física y mentalmente y decide pedirle a Robin que tome bajo su tutela a Jean Paul Valley. Vuelve Azrael a la vida del hombre murciélago y comienza a transitar la senda que lo llevará a vestir el manto del señor de la noche.
Lectura indispensable antes de Knightfall.
Guión: Doug Moench.
Lápices: Jim Aparo.
Tintas: Jim Aparo.
Arte de tapa: Travis Charest, Bob K. LeRose y Ray McCarthy.
Colorista: Adrienne Roy.
Letras: Jim Aparo
Editores: Dennis 'Denny' O'Neil
Idioma español.
Tradumaqueteados por Tepman para HyH.
Click en la portada para descargar.

BATMAN 486 y 487 - Metalhead y Headhunter.



#486 - Heavy Metalhead. 
#487 - Box of Blood. 
Batman se enfrenta a dos asesinos, uno va tras Black Mask y el otro fue contratado para eliminar a James Gordon. En estos comics podemos ver como se va deteriorando el hombre murciélago no solo físicamente si no también en su relación con el departamento de policía a través de la sargento Essen, ahora esposa de James. El terreno comienza a preparase para lo que será KnightFall.

Guión: Doug Moench – Lápices: Jim Aparo – Tintas: Jim Aparo – Arte de tapa: Jim Aparo y Ed Hannigan.
Colorista: Adrienne Roy - Letras: Jim Aparo - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.
Idioma español.
Tradumaqueteados por Frahumata para el CRG.
Click en las portadas para descargar.

BATMAN 484 Y 485 - Black Mask.



#484 - Warpaint. 
#485 - Faces of Death.
Roman Sionis se establece como Black Mask y decide cobrar venganza por su vida perdida.
Guión: Doug Moench – Lápices: Tom Grindberg – Tintas: Trevor Scott – Arte de Tapa: Michael Golden.
Colorista: Adrienne Roy - Letras: Richard Starkings - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y
Scott Peterson.
Idioma español.
Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.
Click en las portadas para descargar.

DETECTIVE COMICS 652 Y 653 - Huntress.



#652 - Beyond the Law!.
#653 - The Serpent Pit.

Batman y la Cazadora unen fuerzas para pelear contra terroristas con inmunidad diplomática. Ambos combaten desde las sombras, al margen de la ley, pero los límites de cada uno en pos de obtener justicia demuestran ser muy diferentes.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon Lápices: Graham Nolan - Tintas: Scott Hanna – Arte de tapa: Travis Charest, Bob K. LeRose, Ray McCarthy.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: Richard Starkings y John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Link al pack con los dos números: DETECTIVE COMICS 652 Y 653 - Huntress.

DETECTIVE COMICS 650 Y 651.



#650 - The Dragon.
Mientras Robin y Alfred resuelven un caso, Harold sale a dar una vuelta…

#651 - A Bullet for Bullock.

Harvey Bullock está siendo amenazado desde el anonimato y decide pedirle ayuda a Batman. Este es el primer encuentro codo a codo de estos personajes.

Guión: Charles 'Chuck' Dixon – Lápices: Graham Nolan – Tintas: Steve Mitchell y Scott Hanna – Arte de Tapa: Alan Lee Weiss y Kelley Jones.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y

Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Links a los dos números en un pack: DETECTIVE COMICS 650 Y 651.

DETECTIVE COMICS 647 al 649 - Cluemaster y el debut de Spoiler.



#647 - Inquiring Minds.
#648 - Let the Punishment Fit the Crime.
#649 - Malled.

Batman y Robin van tras la pista de Cluemaster y en su camino se encuentran con Spoiler, ¿de qué lado está este personaje, cuál es su relación con el amo de las pistas y hasta dónde es capaz de llegar para hacer justicia?

Guión: Charles 'Chuck' Dixon – Lápices: Tom Lyle – Tintas: Scott Hanna – Arte de tapa: Matt Wagner.

Colorista: Adrienne Roy - Letras: John Costanza - Editores: Dennis 'Denny' O'Neil y Scott Peterson.

Idioma español.

Tradumaqueteado por Frahumata para el CRG.

Link al pack con los tres números: BATMAN 647 AL 649 – El debut de Spoiler.